От: Виталий

Разве что, самую малость упростить слова, убрать огромное количество отрицательных предлогов и предложение

«Тренинговый зал оснащен всеми техническими атрибутами и свободен от излишеств, отвлекающих от работы.»

Переделать. Сложно для восприятия.